l’isola solitaria dell’armatura