Scopriamo insieme in questo articolo la lista dei doppiatori italiani di Return to Silent Hill, il film horror psicologico del 2026 scritto e diretto da Christophe Gans (già regista del Silent Hill del 2006).
È una nuova interpretazione dell’universo di Silent Hill ed è ispirato principalmente a Silent Hill 2. Nel cast figurano Jeremy Irvine (James Sunderland) e Hannah Emily Anderson (Mary), con musiche firmate da Akira Yamaoka.
Indice
Lista dei Doppiatori italiani di Return to Silent Hill
Ecco la scheda dei doppiatori italiani di Return to Silent Hill. Ci siamo assicurati di ricevere le corrette informazioni riguardo i personaggi doppiati nella produzione.
Per scoprire tutti gli aneddoti sul doppiaggio, vi invitiamo a dare uno sguardo alla nostra rubrica delle interviste, dove troverete una massiccia copertura a molti noti doppiatori.
Lista Doppiatori Di Return to Silent Hill – Protagonisti e Personaggi Principali
| Personaggio | Interprete | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| James Sunderland | Jeremy Irvine | Davide Perino |
| Mary Sunderland / Maria / Angela | Hannah Emily Anderson | Valentina Stredini |
| Laura | Evie Templeton | Sara Ciocca |
| Eddie Dombrowski | Pearse Egan | Simone Crisari |
| Red Pyramid | Robert Strange | |
| Dara | Emily Carding | Valentina De Marchi |
| Mitzy | Alana Maria | Daniela Abbruzzese |
| Kaitlyn | Eve Macklin | |
| Cal | Howard Saddler | |
| Senzatetto | Matteo Pasquini | Emanuele Durante |
| Dottore | Jasper Salon | Fabio Gervasi |
Altre voci di Return to Silent Hill
-
Sophia De Pietro
-
Emilio Mauro Barchiesi
-
Sabine Cerullo
-
Raffaella Castelli
-
Elena Fiorenza
-
Luisa Andreazza
-
Riccardo D’Aquino
-
Stefano Bianchini
-
Maurizio Tesei
-
Marco Boccasini
-
Giulia Farris
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
-
Augustuscolor
Supervisione
-
Carlo Fanfoni
Dialoghi italiani
-
Silvia Barone
Direzione del doppiaggio
-
Silvia Barone
Assistente al doppiaggio
-
Pina Rigitano
Fonico di doppiaggio
-
Federico Forleo
Fonico di mix
-
Emiliano Cobai
Che tipo di film è Return to Silent Hill
La storia segue James Sunderland, un uomo distrutto dalla fine della sua relazione, che riceve una misteriosa lettera da Mary, la sua compagna ormai deceduta: un invito impossibile che lo spinge a tornare a Silent Hill.
Una volta arrivato, James trova la città trasformata: nebbia e cenere ovunque, strade deserte e un senso di malattia e abbandono che permea ogni cosa. Nel suo viaggio attraverso questo luogo sospeso tra realtà e incubo, incontra figure enigmatiche e viene assalito da presenze mostruose, mentre il confine tra colpa, memoria e ossessione si fa sempre più sottile.
Return to Silent Hill si ispira direttamente al secondo capitolo della saga: riprende l’impianto narrativo e diversi personaggi chiave (a partire da James Sunderland e Mary, con il richiamo alla “lettera” che lo riporta nella città). Allo stesso tempo non è una trasposizione scena per scena, ma una reinterpretazione cinematografica che rielabora eventi e toni per adattarli al linguaggio del film e alla visione del regista.
A proposito, vi invitiamo a recuperare l’anteprima di Silent Hill f. Qui, trovate anche delle comode guide sul videogioco.
Se siete interessati al gioco, potete acquistare una chiave scontata su Instant Gaming.

Schede doppiaggio videogiochi
Qui trovate una lista, in continuo aggiornamento, delle schede dei doppiaggi sui videogiochi.
-
-
-
-
-
- Ghostwire: Tokyo
- Hogwarts Legacy
- Suicide Squad: Kill the Justice League
- Remnant: From the Ashes
- Rise of the Ronin
- Stellar Blade
- MotoGp 24
- WRC 10
- Remnant 2
- Until Dawn Remake
- God of War Ragnarok
- Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty
- Close to the Sun
- Hi-Fi Rush
- Days Gone
- The Chant
- Super Mario Bros – Il Film
- Fallout la serie Tv
- Death Stranding
- Ratchet & Clank: Rift Apart
- The Legend of Zelda: Breath of the Wild
- Martha is Dead
- Star Wars Jedi: Fallen Order
- As Dusk Falls
- Uncharted 4: La fine di un Ladro
- Marvel’s Spider-Man
- Star Wars Jedi: Survivor
- Enotria: The Last Song
- Dead Space
- Ghost of Tsushima
- Dead Rising Deluxe Remaster
- The Devil in Me
- House of Ashes
- Little Hope
- Man of Medan
- Unknown 9: Awakening
- Knuckles
- Sonic – Il film, Sonic 2 – Il film, Sonic 3 – Il film
- Wild Hearts
- Resident Evil 2
- Resident Evil 3
- Resident Evil 4 Remake
- Crash Bandicoot 4
- Arcane
- Indiana Jones e l’Antico Cerchio
- Call of Duty: Black Ops 6
- The Thing Remastered
- Legacy of Kain: Soul Reaver 1 & 2 Remastered
- Gears 5
- Gears of War 4
- Batman: Arkham Asylum
- Monster Hunter Wilds
- Tomb Raider
- The Wardrobe
- Sunset Overdrive
- Wolfenstein II: The New Colossus
- Rage 2
- Bioshock
- Metro Exodus
- Mafia
- Mafia 2
- Mafia 3
-
-
-
-
Acquistando tramite i nostri link potremmo guadagnare una commissione, che ci permette di portare avanti le iniziative di Videogiochitalia sul web e agli eventi, il prezzo (senza IVA) rimane invariato.
Classe 93, dall'animo nerd, da sempre appassionato del mondo videoludico. Alcune leggende sostengono sia nato con un controller in mano. Negli anni scopre di avere una particolare predisposizione per le interviste. Odia più di ogni altra cosa la console war.
Articoli Correlati
Stray Souls: nuova data di uscita, edizioni e prezzo dell’horror di Versus Evil
Lista dei doppiatori italiani di Ryse: Son of Rome
Lista dei doppiatori italiani di Call of Duty: Black Ops 7


Stray Souls: nuova data di uscita, edizioni e prezzo dell’horror di Versus Evil
Lista dei doppiatori italiani di Ryse: Son of Rome
Lista dei doppiatori italiani di Call of Duty: Black Ops 7