Lista dei doppiatori italiani di Fallout Serie TV

La prima stagione della serie TV di Fallout è stata pubblicata su Amazon Prime Video il 12 aprile 2024. Ambientata nell’universo post-apocalittico reso famoso dai videogiochi di Bethesda, la trama si articola principalmente a Los Angeles, 219 anni dopo una devastante guerra nucleare avvenuta nel 2077. La storia segue le vicende di Lucy, una giovane abitante del Vault 33 che è costretta a uscire nel mondo esterno, un luogo pieno di pericoli e sopravvissuti mutanti.

La serie ha riscosso un enorme successo sia di critica e sia di pubblico tanto da produrre un boom di utenti anche per i videogiochi. Se siete ancora affamati di novità sulla serie di Fallout,  si parla già di una seconda stagione dove sarà presente un personaggio molto importante tratto dai videogiochi.

Lista dei doppiatori italiani di Fallout Serie TV

Ecco la scheda dei doppiatori italiani della serie televisiva di Fallout. Ci siamo assicurati di ricevere le corrette informazioni riguardo i personaggi doppiati nella serie.

Per scoprire tutti gli aneddoti sul doppiaggio, vi invitiamo a dare uno sguardo alla nostra rubrica delle interviste, dove troverete una massiccia copertura a molti noti doppiatori.

Lista doppiatori di Fallout – Personaggi principali

Personaggio	Attore originale	Doppiatore italiano
Lucy MacLean	Ella Purnell	Marta Filippi
Hank MacLean	Kyle MacLachlan	Antonio Sanna
Maximus	Aaron Moten	Jacopo Venturiero
Norman “Norm” MacLean	Moisés Arias	Gabriele Patriarca
Cooper Howard – Il Ghoul	Walton Goggins	Andrea Lavagnino

Lista doppiatori italiani di Fallout – Personaggi ricorrenti

Personaggio	Attore originale	Doppiatore italiano
Dane	Xelia Mendes-Jones	Nico Guerzoni
Lee Moldaver	Sarita Choudhury	Laura Romano
Betty Pearson	Leslie Uggams	Anna Rita Pasanisi
Thaddeus	Johnny Pemberton	Flavio Aquilone
Woody Thomas	Zach Cherry	Simone Crisari
Chester “Chet”	Dave Register	Gianfranco Miranda
Stephanie “Steph” Harper	Annabel O’Hagan	Veronica Puccio
Reg McPhee	Rodrigo Luzzi	Gabriele Sabatini
Barb Howard	Frances Turner	Valentina Favazza
Janey Howard	Teagan Meredith	Luna Tosti
Davey	Leer Leary	Antonio Palumbo
Rose MacLean	Elle Vertes
Quintus	Michael Cristofer	Luca Biagini
Honcho	Mykelti Williamson	Dario Oppido
Bob Spencer	Mike Doyle	Marco Vivio
Shortsight	Brendan Burke	Riccardo Lombardo
Mr. Handy	Matt Berry	Riccardo Scarafoni
Marianne	Sheila Head	Michela Alborghetti
Dott. Siggi Wilzig	Michael Emerson	Franco Mannella
Titus	Michael Rapaport	Stefano Brusa
Ma June	Dale Dickey	Tiziana Avarista
Snip-Snip	Matt Berry	Riccardo Scarafoni
Huey	Matty Cardarople	Luigi Ferraro
Lloyd Hawthorne	Eric Berryman
Cassandra Hawthorne	Angel Desai
Bud Askins	Michael Esper	Edoardo Stoppacciaro
Sebastian Leslie	Matt Berry	Riccardo Scarafoni
Birdie	Cherien Dabis	Angela Brusa
Benjamin	Chris Parnell	Marco Mete
Charles Whiteknife	Dallas Goldtooth	Francesco De Francesco
Sorrel Booker,	Glenn Fleshler	Pasquale Anselmo
DJ Carl	Fred Armisen
Robert House	Rafi Silver
Frederick Sinclair	Michael Mulheren	Paolo Buglioni
Leon Von Felden	James Yaegashi
Julia Masters	Rebecca Watson

Direzione del doppiaggio

• Saverio Indrio

Doppiaggio e sonorizzazione

• Laser Digital Film

Dialoghi italiani

• Lucio Indrio

Consulente AIV

• Giacomo Caneschi

Assistente al doppiaggio

• Federica D’errico

Creative Supervisor

• Rosetta Fortezza

Fonico di doppiaggio

• Walter Carboni

Mixage

• Nadia Paone

I dettagli sulla serie TV di Fallout

La serie presenta un cast di alto livello con Ella Purnell nel ruolo di Lucy, una ottimista abitante del Vault, Walton Goggins interpreta il Ghoul, un cacciatore di taglie segnato dalle radiazioni e Aaron Moten nei panni di Maximus, un soldato della Confraternita d’Acciaio. Kyle MacLachlan, interpreta Overseer Hank, il leader del Vault 33 e padre di Lucy​ ​.

La produzione è affidata a Jonathan Nolan e Lisa Joy, noti per il loro lavoro su Westworld. Jonathan Nolan (fratello del regista Christopher Nolan) ha diretto i primi tre episodi della serie.

La serie mantiene il tipico umorismo nero e la violenza dell’universo di Fallout, mescolando nuovi elementi con quelli familiari ai fan dei giochi, garantendo una narrativa originale che si inserisce nel canone dei giochi​. La serie riesce nell’intento di rievocare le tipiche atmosfere della controparte videoludica restituendo lo stesso stile retrofuturistico che ha reso Fallout celebre in tutto il mondo.

Se siete interessati a scoprire più informazioni sulla serie, vi invitiamo a leggere la nostra (non) recensione.

I nostri approfondimenti sul mondo di Fallout

• Dai videogiochi alla serie TV
• Lo speciale sulla prima stagione
• Solitudine ed isolamento dal mondo
• Videogiochi e guerra atomica
• Pagina di Fallout 76
• Pagina di Fallout 4

Schede doppiaggio videogiochi

Qui trovate una lista, in continuo aggiornamento, delle schede dei doppiaggi sui videogiochi.

• Ghostwire: Tokyo 
• Hogwarts Legacy 
• Suicide Squad: Kill the Justice League 
• Remnant: From the Ashes
• Rise of the Ronin
• Stellar Blade
• MotoGp 24
• WRC 10
• Remnant 2
• Until Dawn Remake
• God of War Ragnarok