Sonic – Il film (in originale Sonic the Hedgehog) è un adattamento cinematografico del celebre videogioco targato SEGA.
Il film è uscito nel 2020 e appartiene al genere commedia-avventura, diretto da Jeff Fowler nel suo debutto alla regia. Prodotto da Paramount Pictures, il film mescola live-action e CGI, dove il protagonista è il famosissimo riccio blu, ovvero Sonic.
Vediamo quali doppiatori hanno prestato la loro voce ai personaggi del film.
Indice
Lista dei doppiatori italiani di Sonic – Il Film
Ecco la scheda dei doppiatori italiani dei film. Ci siamo assicurati di ricevere le corrette informazioni riguardo i personaggi doppiati nella serie.
Qui potete trovare la testimonianza del doppiatore Renato Novara che ha prestato la voce al protagonista. Qui trovate anche la video intervista.
Per scoprire tutti gli aneddoti sul doppiaggio, vi invitiamo a dare uno sguardo alla nostra rubrica delle interviste, dove troverete una massiccia copertura a molti noti doppiatori.
Lista doppiatori di Sonic – Il Film – Protagonisti e Personaggi principali
Personaggio | Attore e doppiatore originale | Doppiatore italiano |
---|---|---|
Sonic | Ben Schwartz | Renato Novara |
Longclaw | Donna Jay Fulks | Francesca Fiorentini |
Miles “Tails” Prower | Colleen O’Shaughnessey | Benedetta Ponticelli |
Sonic da bambino | Benjamin L. Valic | Luca Tesei |
Dottor Robotnik | Jim Carrey | Roberto Pedicini |
Thomas Wachowski | James Marsden | Massimiliano Manfredi |
Maddie Wachowski | Tika Sumpter | Laura Facchin |
Rachel | Natasha Rothwell | Angela Brusa |
Wade Whipple | Adam Pally | Gabriele Tacchi |
Maggiore Bennington | Neal McDonough | Alessio Cigliano |
Com. Walters | Tom Butler | Ambrogio Colombo |
Jojo | Melody Nosipho Niemann | Matilde Ferraro |
Stone | Lee Majdoub | Raffaele Carpentieri |
Segretaria sicurezza | Elfina Luk | Monica Migliori |
Carl Crazy | Frank C. Turner | Mino Caprio |
Capo staff marina | Garry Chalk | Luca Biagini |
Capo staff forze aeree | Michael Hogan | Stefano De Sando |
Generale esercito | Peter Bryant | Dario Oppido |
Contadino | Terence Kelly | Pieraldo Ferrante |
Uomo al bar | Brad Kelly | Metello Mori |
Studio di registrazione
- Laser Digital Film
Adattamenti dialoghi
- Cecilia Gonnelli
Direzione del doppiaggio
- Massimiliano Alto
Assistente al doppiaggio
- Giulia Nofri
Supervisione progetto
- Danila Colamatteo
Fonici
- Walter Carboni
- Marco Coppolecchia
Lista doppiatori di Sonic 2 – Il Film – Protagonisti e Personaggi principali
Il secondo film è uscito nelle sale nel 2022, il regista è sempre Jeff Fowler.
Rispetto al capitolo precedente abbiamo la presenza di alcuni nuovi personaggi, tra i protagonisti abbiamo Knuckles doppiato in originale da Idris Elba e in italiano da Maurizio Merluzzo. Tra i personaggi secondari troviamo Randall interpretato da Shemar Moore e doppiato in italiano da Andrea Lavagnino.
Personaggio | Attore e doppiatore originale | Doppiatore italiano |
---|---|---|
Knuckles | Idris Elba | Maurizio Merluzzo |
Randall | Shemar Moore | Andrea Lavagnino |
Lista doppiatori di Sonic 3 – Il Film – Protagonisti e Personaggi principali
Il terzo film sarà disponibile in Italia dal primo gennaio 2025, il regista anche in questo caso è sempre Jeff Fowler.
I doppiatori principali rimangono gli stessi, con la sola aggiunta dell’antagonista Shadow doppiato in originale da Keanu Reeves e in italiano da Claudio Moneta.
Personaggio | Attore e doppiatore originale | Doppiatore italiano |
---|---|---|
Shadow | Keanu Reeves | Claudio Moneta |
Studio di registrazione
- Laser Digital Film
Direzione del doppiaggio
- Massimiliano Alto
Assistente al doppiaggio
- Roberto Schiavon
Adattamenti dialoghi
- Cecilia Gonnelli
Fonici
- Walter Carboni
- Marco Coppolecchia
Supervisione progetto
- Rosetta Fortezza
Che tipo di film è Sonic
La storia ritrae l’omonimo riccio blu con poteri straordinari, capace di correre a velocità supersoniche. Dopo aver lasciato il suo pianeta natale a causa di una minaccia, l’eroe vive segretamente sulla Terra per anni, ma viene scoperto quando provoca accidentalmente un blackout nel suo tentativo di evitare la solitudine. Ciò attira l’attenzione del governo degli Stati Uniti, che incarica lo scienziato Dr. Robotnik di catturarlo.
Nel film, il riccio blu fa amicizia con Tom Wachowski, un poliziotto di una piccola città, e insieme cercano di fermare Robotnik, che vuole utilizzare i poteri del riccio blu per i propri scopi malvagi.
Il futuro della serie
Il terzo film è previsto nelle sale cinematografiche per fine anno in Italia. In questa nuova pellicola abbiamo la conferma del ritorno di Jim Carrey nei panni del Dottor Robotnik e la presenza Keanu Reeves come doppiatore nei panni del villain Shadow.
Oltre ai progetti cinematografici legati al riccio blu vi ricordiamo che il 25 ottobre sarà disponibile Sonic X Shadow Generations, qui trovate tutte le informazioni a riguardo.
Schede doppiaggio videogiochi
Qui trovate una lista, in continuo aggiornamento, delle schede dei doppiaggi sui videogiochi.
-
- Ghostwire: Tokyo
- Hogwarts Legacy
- Suicide Squad: Kill the Justice League
- Remnant: From the Ashes
- Rise of the Ronin
- Stellar Blade
- MotoGp 24
- WRC 10
- Remnant 2
- Until Dawn Remake
- God of War Ragnarok
- Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty
- Close to the Sun
- Hi-Fi Rush
- Days Gone
- The Chant
- Super Mario Bros – Il Film
- Fallout la serie Tv
- Death Stranding
- Gears 5
- Resident Evil 4 Remake
- Ratchet & Clank: Rift Apart
- The Legend of Zelda: Breath of the Wild
- Martha is Dead
- Star Wars Jedi: Fallen Order
- The Dark Pictures: The Devil in Me
- Star Wars Jedi: Survivor
- Marvel’s Spider-Man
- Enotria: The Last Song
- Atomic Heart
- Dead Rising Deluxe Remaster
- Ghost of Tsushima
- Dead Space
- The Dark Picture: House of Ashes
Classe 93, dall'animo nerd, da sempre appassionato del mondo videoludico. Alcune leggende sostengono sia nato con un controller in mano. Negli anni scopre di avere una particolare predisposizione per le interviste. Odia più di ogni altra cosa la console war.
Articoli Correlati
Lista dei doppiatori italiani di Halo, Halo 2, Halo 3 e Halo 4
Lista dei doppiatori italiani di Ghost of Tsushima
Lista dei doppiatori italiani di Uncharted 4: Fine di un ladro e Uncharted L’eredità Perduta