Bioshock 4
BioShock è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da Irrational Games e pubblicato da 2K Games nel 2007 Per Xbox 360, Playstation 3 e PC.
Sin dal suo debutto, il titolo ha rivoluzionato il panorama videoludico, diventando una delle opere più iconiche del medium grazie al suo gameplay innovativo, alla narrazione profonda e all’incredibile atmosfera.
Vediamo quali sono tutti i doppiatori italiani della serie.
Indice
Lista dei Doppiatori italiani di BioShock
Ecco la scheda dei doppiatori italiani della serie di BioShock. Ci siamo assicurati di ricevere le corrette informazioni riguardo i personaggi doppiati nel videogioco.
Per scoprire tutti gli aneddoti sul doppiaggio, vi invitiamo a dare uno sguardo alla nostra rubrica delle interviste, dove troverete una massiccia copertura a molti noti doppiatori.
Lista Doppiatori Di BioShock – Protagonisti e Personaggi Principali
La storia di BioShock si svolge nel 1960, quando il protagonista, Jack, sopravvive a un misterioso incidente aereo e scopre la città sottomarina di Rapture, una realtà utopistica fallita costruita dal visionario Andrew Ryan.
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Jack | Adam Sietz | |
| Atlas / Frank Fontaine | Greg Baldwin | Oliviero Corbetta |
| Andrew Ryan | Armin Shimerman | Diego Sabre |
| Brigit Tenenbaum | Anne Bobby | Karin Giegerich |
| Peach Wilkins | Michael Villani | Riccardo Rovatti |
| Julie Langford | Susanne Blakeslee | Donatella Fanfani |
| Dott. Steinman | Peter Francis James | Claudio Moneta |
| Sander Cohen | T. Ryder Smith | Andrea De Nisco |
| Le Sorelline | Juliet Landau | Cecilia Fanfani |
Registrazioni
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Diane McClintock | Miriam Shor | Cinzia Massironi |
| Steve Barker | Gianni Gaude | |
| Bill McDonagh | Ritchie Coster | Gianni Gaude |
| Dott. Suchong | James Yaegashi | Marco Pagani |
| Mariska Lutz | Lorella De Luca | |
| Jasmine Jolene | Shavonne Conroy | Donatella Fanfani |
| Anya Andersdotter | Dania Cericola | |
| Pablo Navarro | Tony Chiroldes | Matteo Zanotti |
| KyBuzz | Marco Balzarotti | |
| Tasha Denu | Silvana Fantini | |
| Paparazzi | Marco Balzarotti |
Studio di registrazione
- Synthesis International
Responsabile del progetto
- Andrea Della Calce
Altre voci di BioShock
- Marco Balbi
- Marco Balzarotti
- Dania Cericola
- Lorella De Luca
- Andrea De Nisco
- Donatella Fanfani
- Silvana Fantini
- Leonardo Gajo
- Gianni Gaude
- Cinzia Massironi
- Claudio Ridolfo
- Riccardo Rovatti
- Diego Sabre
- Luca Sandri
- Pietro Ubaldi
Lista Doppiatori Di BioShock 2 – Protagonisti e Personaggi Principali
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Delta | ||
| Sofia Lamb | Fenella Woolgar | Patrizia Scianca |
| Eleanor Lamb | Sarah Bolger | Lorella De Luca |
| Eleanor da bambina | Sydney Unseth | Serena Clerici |
| Brigitte Tenenbaum | Anne Bobby | Stefania Patruno |
| Augustus Sinclair | Jim Ward | Gianni Gaude |
| Padre Simon Wales | Richard Poe | Pietro Ubaldi |
| Daniel Wales | Graham Rowat | Antonio Paiola |
| Grace Holloway | Sheryl Lee Ralph | Simona Biasetti |
| Stanley Poole | Bill Lobley | Gianni Quillico |
| Gil Alexander | John Hillner | Luca Sandri |
| Le Sorelline | Jodelle Ferland | Serena Clerici |
Registrazioni
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Andrew Ryan | Armin Shimerman | Diego Sabre |
| ‘Big Kate’ O’Malley | DB Cooper | Simona Biasetti |
| Rachelle Jacques | Stefania Patruno | |
| Mark Meltzer | Ray Porter | Natale Ciravolo |
| Prentice Mill | Robert Pike Daniel | Claudio Beccari |
| Carlos Fiddle | Diego Sabre | |
| Nina Carnegie | Cinzia Massironi | |
| Silan Bantam | Marco Balzarotti | |
| Tobias Riefers | Alessandro Zurla | |
| Rock Flanagan | Robert Pike Daniel | Riccardo Rovatti |
| Jackie Rodkins | Gianni Quillico | |
| Elliot Nelson | Luca Sandri | |
| Gideon Wyborn | Raymond Guth | Gianni Quillico |
| Leo Hartwig | Oliviero Corbetta | |
| Dusky Donovan | Daniela Fava | |
| Billy Parson | Marco Morellini | |
| Frank Fontaine | Oliviero Corbetta | |
| Edward Grimes | Gianni Quillico |
Studio di registrazione
- Synthesys International
Altre voci di Bioshock 2
- Stefano Albertini
- Marco Balbi
- Marco Balzarotti
- Claudio Beccari
- Simona Biasetti
- Gabriele Calindri
- Jenny De Cesarei
- Loretta Di Pisa
- Silvana Fantini
- Alessandra Felletti
- Fabio Ingrosso
- Cinzia Massironi
- Lucy Matera
- Francesco Mei
- Silvio Pandolfi
- Pino Pirovano
- Gianni Quillico
- Gigi Rosa
- Luca Sandri
- Pietro Ubaldi
Lista Doppiatori Di BioShock Infinite – Protagonisti e Personaggi Principali
BioShock Infinite è uno sparatutto in prima persona sviluppato da Irrational Games e pubblicato nel 2013. Ambientato nella città volante di Columbia nel 1912.
Qui potete trovare la testimonianza della doppiatrice Loretta Di Pisa che ha prestato la voce alla co-protagonista Elizabeth, qui trovate la video intervista.
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Booker DeWitt | Troy Baker | Paolo De Santis |
| Elizabeth | Courtnee Draper | Loretta Di Pisa |
| Zachary Hale Comstock | Kiff VandenHeuvel | Cesare Rasini |
| Lady Comstock | Laura Bailey | Dania Cericola |
| Rosalind Lutece | Jennifer Hale | Alessandra Felletti |
| Robert Lutece | Oliver Vaquer | Paolo Sesana |
| Predicatore Witting | Domenico Brioschi | |
| Daisy Fitzroy | Kimberly Brooks | Marina Thovez |
| Cornelius Slate | Keith Szarabajka | Riccardo Rovatti |
| Jeremiah Fink | Bill Lobley | Marco Balbi |
| Esther Mailer | Laura Bailey | Rosa Leo Servidio |
| May Lin | Patti Yasutake | Silvana Fantini |
| Chen Lin | Vic Chao | Claudio Colombo |
| Sarah Lin | Sara Drago |
Voxafoni
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Constance Field | Annalisa Longo | |
| Ed Gaines | Fabrizio Valezano | |
| Byron Cotswold | Pino Pirovano | |
| Preston E. Downs | Giovanni Battezzato | |
| Ty Bradley | Pino Pirovano | |
| Hattie Gerst | Silvana Fantini | |
| Ronald Frank | Gianni Gaude | |
| Dott. Harrison Powell | Claudio Ridolfo |
Studio di registrazione
- Synthesys International
Responsabile del progetto
- Andrea Della Calce
Altre voci di BioShock Infinite
- Marco Balzarotti
- Giovanni Battezzato
- Andrea Bolognini
- Oliviero Corbetta
- Andrea De Nisco
- Daniela Fava
- Gianni Gaude
- Alberto Olivero
- Annalisa Longo
- Silvio Pandolfi
- Pino Pirovano
- Gianni Quillico
- Cesare Rasini
- Claudio Ridolfo
- Riccardo Rovatti
- Diego Sabre
- Paolo Sesana
Che tipo di gioco è BioShock
La storia di BioShock si svolge nel 1960, quando il protagonista, Jack, sopravvive a un misterioso incidente aereo e scopre la città sottomarina di Rapture, un’utopia fallita costruita dal visionario Andrew Ryan.
Rapture, un tempo luogo di libertà e progresso, è ora un incubo decadente, popolato da creature pericolose chiamate splicer e dai terrificanti Big Daddy, guardiani in tute subacquee che proteggono le Sorelline. Il giocatore esplora i resti di questa città sottomarina, scoprendo gradualmente i segreti dietro la sua caduta.
Un’altra meccanica importante è la scelta morale legata alle Sorelline: il giocatore può decidere se salvarle, ottenendo una ricompensa minore, o sacrificare la loro energia per ottenere un potenziamento maggiore. Questa scelta influenza il corso degli eventi.
Per quanto riguarda il secondo capitolo, una delle principali novità è il protagonista: questa volta vestiremo i panni di un Big Daddy, l’iconico nemico del primo gioco. Il titolo è uno sparatutto in prima persona sviluppato da 2K Marin e pubblicato nel 2010. Ambientato dieci anni dopo gli eventi del primo capitolo.
Bioshock Infinite, invece, rivoluziona completamente l’ambientazione: non siamo più a Rapture, la città sottomarina che faceva da sfondo ai capitoli precedenti, ma a Columbia, una metropoli sospesa tra le nuvole. Il gioco segue Booker DeWitt, un ex agente della Pinkerton incaricato di salvare Elizabeth, una misteriosa ragazza con poteri di manipolazione dimensionale.
Se siete interessati al gioco, potete acquistare una chiave di gioco scontata su Instant Gaming a questi indirizzi:
BioShock tra quarto capitolo e film
In attesa di novità del nuovo titolo della serie, meno di un anno fa lo sviluppatore di BioShock 4 ha assunto 30 nuove persone tramite un nuovo annuncio di lavoro per posizioni differenti.
Parallelamente, si sta lavorando anche al film di BioShock, qui tutti gli ultimi dettagli. Le notizie sono ancora risicate sul futuro della serie di Bioshock, ma non mancheremo di riportarvele sulle nostre pagine.
Schede doppiaggio videogiochi
Qui trovate una lista, in continuo aggiornamento, delle schede dei doppiaggi sui videogiochi.
-
-
-
-
-
- Ghostwire: Tokyo
- Hogwarts Legacy
- Suicide Squad: Kill the Justice League
- Remnant: From the Ashes
- Rise of the Ronin
- Stellar Blade
- MotoGp 24
- WRC 10
- Remnant 2
- Until Dawn Remake
- God of War Ragnarok
- Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty
- Close to the Sun
- Hi-Fi Rush
- Days Gone
- The Chant
- Super Mario Bros – Il Film
- Fallout la serie Tv
- Death Stranding
- Gears 5
- Ratchet & Clank: Rift Apart
- The Legend of Zelda: Breath of the Wild
- Martha is Dead
- Star Wars Jedi: Fallen Order
- As Dusk Falls
- Uncharted 4: La fine di un Ladro
- Marvel’s Spider-Man
- Star Wars Jedi: Survivor
- Enotria: The Last Song
- Dead Space
- Ghost of Tsushima
- Dead Rising Deluxe Remaster
- The Devil in Me
- House of Ashes
- Little Hope
- Man of Medan
- Unknown 9: Awakening
- Knuckles
- Sonic – Il film, Sonic 2 – Il film, Sonic 3 – Il film
- Wild Hearts
- Resident Evil 2
- Resident Evil 3
- Resident Evil 4 Remake
- Crash Bandicoot 4
- Arcane
- Indiana Jones e l’Antico Cerchio
-
-
-
-
Se acquistate dai nostri link potremmo guadagnare una commissione.
Articoli Correlati
2K rimuove il suo launcher da Steam ed Epic- Lo sviluppatore di BioShock 4 assume 30 nuove persone, ma non si sa ancora nulla sul gioco
- Vendite giochi Take-Two: GTA V 200 Milioni di copie vendute, la serie 425 milioni, NBA 2K sfiora i 150 milioni – numeri da sballo per i franchise Rockstar e 2K
2K rimuove il suo launcher da Steam ed Epic
Lo sviluppatore di BioShock 4 assume 30 nuove persone, ma non si sa ancora nulla sul gioco
Vendite giochi Take-Two: GTA V 200 Milioni di copie vendute, la serie 425 milioni, NBA 2K sfiora i 150 milioni – numeri da sballo per i franchise Rockstar e 2K