Lista dei doppiatori italiani di The Last of Us

The Last of Us è un videogioco sviluppato da  Naughty Dog, uscito per PlayStation 3 nel 2013. Il gioco combina una narrazione profonda con un gameplay coinvolgente, ambientato in un mondo post-apocalittico devastato da un’infezione fungina.

La storia segue Joel ed Ellie in un viaggio attraverso gli Stati Uniti, affrontando diversi pericoli, dagli umani agli infetti.

Lista dei Doppiatori italiani di The Last of Us

Ecco la scheda dei doppiatori italiani di The Last of Us. Ci siamo assicurati di ricevere le corrette informazioni riguardo i personaggi doppiati nel videogioco. Chiaramente questa lista è valida anche per The Last of Us Parte 1, il remake del 2022.

Per scoprire tutti gli aneddoti sul doppiaggio, vi invitiamo a dare uno sguardo alla nostra rubrica delle interviste, dove troverete una massiccia copertura a molti noti doppiatori.

Lista Doppiatori Di The Last of Us – Protagonisti e Personaggi Principali

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
Joel Miller	Troy Baker	Lorenzo Scattorin
Ellie	Ashley Johnson	Gea Riva
Tess	Annie Wersching	Beatrice Caggiula
Marlene	Merle Dandridge	Stefania De Peppe
Tommy Miller	Jeffrey Pierce	Gabriele Marchingiglio
Maria Miller	Ashley Scott
Bill	W. Earl Brown	Claudio Moneta
David	Nolan North	Luca Sandri
Henry	Brandon Scott	Davide albano
Sam	Nadji Jeter	Stefano Pozzi
Sarah	Hana Hayes	Deborah Morese
Robert	Robin Atkin Downes	Luca Ghignone
James	Reuben Langdon	Maurizio Merluzzo
Riley Abel (DLC Left Behind)	Yaani King	Jolanda Granato

Altri doppiatori di The Last of Us

• Oliviero Corbetta
• Daniele Demma
• Paolo De Santis
• Massimo Di Benedetto
• Ruggero Andreozzi
• Renzo Ferrini
• Emanuela Pacotto
• Marco Pagani
• Silvio Pandolfi
• Matteo Zanotti
• Mario Zucca

Studio di registrazione

• Binari Sonori

Direzione del doppiaggio

• Simone Savogin, Alessandro Morino, Morris Lugato

Adattamento

• Simone Savogin, Alessandro Morino, Morris Lugato

I doppiatori della serie TV di The Last of Us sono quasi tutti gli stessi del videogioco

Alcuni doppiatori che avevano lavorato al videogioco sono stati scelti per interpretare gli stessi ruoli nella serie, decisione sicuramente molto apprezzata dai fan, considerando soprattutto che nelle trasposizioni cinematografiche di prodotti videoludici i doppiatori vengono sempre sostituiti.

Oltre a Lorenzo Scattorin che torna a doppiare Joel nella sua versione televisiva, troviamo Stefania De Peppe, sempre nel ruolo di Marlene e Beatrice Caggiula nel ruolo di Tess.  Altri ruoli minori che hanno lo stesso doppiatore sono Maurizio Merluzzo nel ruolo di James e Davide Albano nel ruolo di Henry.

Ovviamente ci sono anche delle differenze in alcuni ruoli importanti. Una di queste differenze la troviamo proprio nella protagonista Ellie, doppiata nel videogioco da Gea Riva mentre nella serie tv da Arianna Vignoli. Questa scelta potrebbe essere stata dettata dall’età considerando sia il timbro di voce molto giovane della doppiatrice italiana e sia della attrice Bella Ramsey. Ovviamente sono tanti i motivi che possono aver portato al cambio di voce.

Cambiano anche i seguenti ruoli doppiati: Tommy Myller, Bill e David, rispettivamente doppiati nella serie da Francesco Venditti, Fabio Boccanera e Enrico Chirico.

Il 27 gennaio 2023 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione, in uscita nel 2025.

Ancora non sappiamo se i futuri personaggi che appariranno nella seconda stagione saranno doppiati dagli stessi doppiatori presenti in The Last of Us parte 2, ovviamente ce lo auguriamo per garantire una maggiore immersività e fedeltà al videogioco per tutti gli appassionati.

Che tipo di gioco è The Last of Us

La storia è uno dei punti di forza del videogioco, nel coso della campagna si toccano temi come la perdita, speranza e sopravvivenza. Joel, segnato dalla morte della figlia, viene incaricato di scortare Ellie, una ragazza immune all’infezione, attraverso un mondo ostile.

Il gameplay è vario e bilanciato, mescolando elementi d’azione con sezioni stealth e  fasi esplorative. a difficoltà più elevate la gestione delle risorse è cruciale, poiché le munizioni e i materiali scarseggiano.

Nel 2014 è stata sviluppata una versione remastered per PlayStation 4, rilasciata nel luglio 2014, con miglioramenti grafici e tecnici.

Nel 2020 è stato pubblicato il secondo capitolo, ovvero The Last of Us Parte II,  nel 2022 esce il remake denominato The Last of Us: Parte I, che include anche il DLC Left Behind per PlayStation 5. Il 28 marzo 2023 questa versione viene pubblicata anche per Microsoft Windows. Se siete curiosi di conoscere ogni informazione su questo remake, vi invitiamo a leggere il nostro articolo.

Sulla scia dell’enorme successo del videogioco, nel 2023 è stata prodotta la serie televisiva da HBO.

Schede doppiaggio videogiochi

Qui trovate una lista, in continuo aggiornamento, delle schede dei doppiaggi sui videogiochi.

• Ghostwire: Tokyo 
• Hogwarts Legacy 
• Suicide Squad: Kill the Justice League 
• Remnant: From the Ashes
• Rise of the Ronin
• Stellar Blade
• MotoGp 24
• WRC 10
• Remnant 2
• Until Dawn Remake
• God of War Ragnarok
• Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty
• Close to the Sun
• Hi-Fi Rush
• Days Gone
• The Chant
• Super Mario Bros – Il Film
• Fallout la serie Tv