Scopriamo insieme in questo articolo la lista dei doppiatori italiani di Crysis.
Crysis è uno sparatutto in prima persona sviluppato da Crytek e pubblicato da Electronic Arts nel 2007. Il gioco è famoso per il suo impatto tecnico, grazie all’utilizzo del CryEngine 2, e per il suo gameplay che combina azione, strategia e un’ampia libertà d’approccio.
È stato inizialmente rilasciato su PC, ma in seguito è stato adattato per console come Xbox 360 e PS3, e successivamente rimasterizzato per le piattaforme moderne. Il secondo capitolo è uscito nel 2011, mentre il terzo capitolo nel 2013.
Indice
Lista dei Doppiatori italiani di Crysis
Ecco la scheda dei doppiatori italiani di Crysis. Ci siamo assicurati di ricevere le corrette informazioni riguardo i personaggi doppiati nella serie.
Qui potete trovare la testimonianza del doppiatore Claudio Moneta che ha prestato la voce al protagonista Nomad, qui trovate la video intervista.
Per scoprire tutti gli aneddoti sul doppiaggio, vi invitiamo a dare uno sguardo alla nostra rubrica delle interviste, dove troverete una massiccia copertura a molti noti doppiatori.
Lista Doppiatori italiani Di Crysis – Protagonisti e Personaggi Principali
Sviluppato da Crytek e pubblicato da Electronic Arts, Crysis è uno sparatutto in prima persona ambientato su un’isola tropicale invasa da forze nordcoreane e da una misteriosa minaccia aliena, i Ceph. Il giocatore veste i panni di Nomad, un soldato equipaggiato con la NanoSuit.
| Personaggio | Doppiatore italiano | Doppiatore originale |
|---|---|---|
| Nomad | Claudio Moneta | Greg Sunmark |
| Psycho | Silvio Pandolfi | Sean Chapman |
| Prophet | Marco Balbi | James Vincent Meredith |
| Helena Rosenthal | Renata Bertolas | Claudia Black |
| Magg. Strickland | Diego Sebre | André Sogliuzzo |
| Jester | Walter Rivetti | Lahmard J. Tate |
| Aztec | Luca Sandri | Rene LeDesma |
| Dott. Rosenthal | Marco Pagani | Doug James |
| Gen, Kyong | Gigi Rosa | Hyunsoo Han |
| Ten. Bradley | Renato Novara | John Hoogenakker |
| Amm. Richard Morrison | Gianni Gaude | William Roberts |
Studio di registrazione
- Synthesys International – Milano
Altre voci di Crysis
- Roger Mantovani
- Renato Novara
- Claudio Ridolfo
Schede Doppiaggio DLC Crysis
Crysis Warhead
Uscita: 2008
Crysis Warhead è uno spin-off stand-alone del primo Crysis, ambientato in parallelo agli eventi principali ma narrato dal punto di vista del sergente Michael “Psycho” Sykes. Il gioco segue la sua missione su un’altra parte dell’isola Lingshan, dove dovrà affrontare forze nordcoreane e creature aliene mentre tenta di recuperare un misterioso carico militare.
| Personaggio | Doppiatore italiano | Doppiatore originale |
|---|---|---|
| Psycho | Silvio Pandolfi | Sean Chapman |
| Sean O’Neill | Alessandro Zurla | Kal Weber |
| Com. Emerson | Cinzia Massironi | Kathryn Akin |
| Col. Lee | Francesco Orlando | Togo Igawa |
| Prophet | Marco Balbi | James Vincent Meredith |
| Nomad | Claudio Moneta | — |
| Dane | Andrea Bolognini | John Schwab |
Lista Doppiatori italiani Di Crysis 2 – Protagonisti e Personaggi Principali
Crysis 2, sviluppato da Crytek e pubblicato da Electronic Arts, porta l’azione dalla giungla tropicale del primo capitolo alla giungla urbana di New York City, devastata da un’invasione aliena e da una misteriosa epidemia.
| Personaggio | Doppiatore italiano | Doppiatore originale |
|---|---|---|
| Nathan Gould | Roberto Accornero | Paul Birchard |
| Prophet | Marco Balzarotti | James Vincent Meredith |
| Tara Strickland | Greta Bortolotti | Jane Perry |
| Col. Barclay | Natale Ciravolo | |
| Chino | Massimo di Benedetto | Joey Ansah |
| Jacob Hargreave | Gianni Quillico | Alister Cameron |
| Com. Lockart | Pietro Ubaldi | Ruben Crow |
Studio di registrazione
- Synthesis International – Milano
Responsabile del progetto
- Luca Ortoni
Altre voci di Crysis 2
- Marco Benedetti
- Dario Dossena
- Andrea Failla
- Roberto Gessi
- Federico Danti
- Angiolina Gobbi
- Fabio Ingrosso
- Massimiliano Lotti
- Leonardo Gajo
- Silvio Pandolfi
- Gualtiero Scola
- Alessandro Testa
- Claudio Ridolfo
Lista Doppiatori italiani Di Crysis 3 – Protagonisti e Personaggi Principali
Il terzo capitolo conclude la trilogia portando il giocatore in una New York trasformata in una giungla urbana, contenuta sotto un’enorme biosfera creata dalla Cell Corporation.
| Personaggio | Doppiatore italiano | Doppiatore originale |
|---|---|---|
| Magg. Laurence/ Prophet | Marco Balzarotti | James Vincent Meredith |
| Ser. Michael Sykes/ Psycho | Oliviero Corbetta | David Kennedy |
| Claire Fontanelli | Laura Distretti | |
| Karl Ernst Rasch | Gianni Gaude | Wolf Kahler |
| Tara Strickland | Greta Bortolotti | Jane Perry |
Studio di registrazione
- Synthesis International – Milano
Altre voci di Crysis 3
- Ruggero Andreozzi
- Diego Baldoin
- Andrea Bolognini
- Elisabetta Cesone
- Gianni Gaude
- Alessandro Lussiana
- Maurizio Merluzzo
- Silvio Pandolfi
- Silvano Piccardi
- Matteo Zanotti
- Alessandro Zurla

Che tipo di gioco è Crysis
Ambientato nel 2020, la storia segue le vicende di Nomad, un soldato della forza speciale statunitense dotato di una NanoSuit, una tuta avanzata che garantisce abilità sovrumane. La missione inizia con l’investigazione di un’isola nelle Filippine invasa da forze nordcoreane, ma si evolve rapidamente in uno scenario fantascientifico, con l’apparizione di una razza aliena avanzata chiamata Ceph. Il giocatore affronta nemici umani e alieni, con una narrazione che si divide tra esplorazione e combattimenti intensi.
Crysis offre un gameplay FPS innovativo grazie alla Nano Tuta, che permette ai giocatori di adattarsi a diverse situazioni tattiche. La tuta dispone di quattro modalità principali: la Forza che permette salti più alti e attacchi più potenti, la velocità che consente movimenti e corse più rapidi, la Corazza che aumenta la resistenza ai danni e l’invisibilità che rende il giocatore temporaneamente invisibile.
La combinazione di queste modalità con un ambiente sandbox ricco di dettagli consente una grande libertà nel completamento degli obiettivi, alternando combattimenti diretti e approcci stealth.
Se siete interessati ai giochi della serie, potete acquistare una chiave di gioco scontata su Instant Gaming:
Schede doppiaggio videogiochi
Qui trovate una lista, in continuo aggiornamento, delle schede dei doppiaggi sui videogiochi.
-
-
-
- Ghostwire: Tokyo
- Hogwarts Legacy
- Suicide Squad: Kill the Justice League
- Remnant: From the Ashes
- Rise of the Ronin
- Stellar Blade
- MotoGp 24
- WRC 10
- Remnant 2
- Until Dawn Remake
- God of War Ragnarok
- Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty
- Close to the Sun
- Hi-Fi Rush
- Days Gone
- The Chant
- Super Mario Bros – Il Film
- Fallout la serie Tv
- Death Stranding
- Gears 5
- Ratchet & Clank: Rift Apart
- The Legend of Zelda: Breath of the Wild
- Martha is Dead
- Star Wars Jedi: Fallen Order
- As Dusk Falls
- Uncharted 4: La fine di un Ladro
- Marvel’s Spider-Man
- Star Wars Jedi: Survivor
- Enotria: The Last Song
- Dead Space
- Ghost of Tsushima
- Dead Rising Deluxe Remaster
- The Devil in Me
- House of Ashes
- Little Hope
- Man of Medan
- Unknown 9: Awakening
- Knuckles
- Sonic – Il film, Sonic 2 – Il film, Sonic 3 – Il film
- Wild Hearts
- Resident Evil 2
- Resident Evil 3
- Resident Evil 4 Remake
- Crash Bandicoot 4
- Arcane
- Indiana Jones e l’Antico Cerchio
-
-
Acquistando tramite i nostri link potremmo guadagnare una commissione, che ci permette di portare avanti le iniziative di Videogiochitalia sul web e agli eventi, il prezzo (senza IVA) rimane invariato.
Classe 93, dall'animo nerd, da sempre appassionato del mondo videoludico. Alcune leggende sostengono sia nato con un controller in mano. Negli anni scopre di avere una particolare predisposizione per le interviste. Odia più di ogni altra cosa la console war.
Articoli Correlati
Crysis 4: annunciato il quarto capitolo della saga
Intervista a Claudio Moneta, doppiatore, voce di Goku, Spongebob, Comandante Shepard, Arthas, Thomas Angelo e molti altri
CRYSIS, la Remastered è ora ufficiale, tutti i dettagli!
Crysis

Crysis 4: annunciato il quarto capitolo della saga
Intervista a Claudio Moneta, doppiatore, voce di Goku, Spongebob, Comandante Shepard, Arthas, Thomas Angelo e molti altri
CRYSIS, la Remastered è ora ufficiale, tutti i dettagli!