Scopriamo insieme in questo articolo la lista dei doppiatori italiani di Overwatch.
Overwatch 2 è uno sparatutto in prima persona sviluppato da Blizzard Entertainment, lanciato ufficialmente il 4 ottobre 2022. Il gioco è disponibile su un ampio ventaglio di piattaforme: PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S e su Nintendo Switch, rendendolo accessibile a una vasta comunità di giocatori.
Il primo capitolo, rilasciato nel 2016, è stato ufficialmente disattivato: tutti i suoi contenuti e progressi sono stati trasferiti nel sequel Overwatch 2. Tuttavia, di recente Blizzard ha deciso di riprendere il nome originale, pur conservando i contenuti dell’attuale capitolo.
Indice
Lista dei Doppiatori italiani di Overwatch
Ecco la scheda dei doppiatori italiani di Overwatch e dei doppiatori italiani di Overwatch 2. Ci siamo assicurati di ricevere le corrette informazioni riguardo i personaggi doppiati nella serie.
Qui potete trovare la testimonianza della doppiatrice Katia Sorrentino che ha prestato a Mei, qui trovate la video intervista.
Per scoprire tutti gli aneddoti sul doppiaggio, vi invitiamo a dare uno sguardo alla nostra rubrica delle interviste, dove troverete una massiccia copertura a molti noti doppiatori.
Lista Doppiatori di Overwatch – Protagonisti e Personaggi Principali
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Athena | Evelyn Duah | Patrizia Scianca |
| D.Va | Charlet Takahashi Chung | Martina Felli |
| Hanzo | Paul Nakauchi | Lorenzo Scattorin |
| Genji | Gaku Space | Paolo De Santis |
| Junkrat | Christopher Lee Parson | Matteo Zanotti |
| Lúcio | Jonny Cruz | Massimo Triggiani |
| Ana Amari | Aysha Selim | Veronica Rocca |
| Mercy | Lucie Pohl | Chiara Francese |
| Mei | Zhang Yu | Katia Sorrentino |
| Orisa | Cherrelle Skeete | Elisabetta Spinelli |
| Cole Cassidy (McCree) | Matthew Mercer | Alessandro D’Errico |
| Roadhog | Josh Petersdorf | Renzo Ferrini |
| Reaper | Keith Ferguson | Oliviero Corbetta |
| Sombra | Carolina Ravassa | Tiziana Martello |
| Symmetra | Anjali Bhimani | Deborah Morese |
| Doomfist | Sahr Ngaujah | Massimo Corvo |
| Ashe | Jennifer Hale | Tania De Domenico |
| Pharah | Jen Cohn | Debora Magnaghi |
| Reinhardt | Darin De Paul | Pietro Ubaldi |
| Hal-Fred Glitchbot | Travis Willingham | Carlo Cosolo |
| Tracer | Cara Theobold | Gea Riva |
| Sojourn | Cherise Boothe | Cristiana Rossi |
| Junker Queen | Leah de Niese | Jolanda Granato |
| Torbjörn | Keith Silverstein | Mario Scarabelli |
| Baptiste | Benz Antoine | Maurizio Merluzzo |
| Brigitte | Matilda Smedius | Martina Tamburello |
| Winston | Crispin Freeman | Dario Oppido |
| Deckard Cain | Chris Metzen | Antonio Paiola |
| Zenyatta | Feodor Chin | Gabriele Calindri |
| Zarya | Dolya Gavanski | Maddalena Vadacca |
| Soldato 76 | Fred Tatasciore | Stefano Alessandroni |
| Sigma | Boris Hiestand | Luca Semeraro |
| Moira | Genevieve O’Reilly | Marcella Silvestri |
| Widowmaker | Chloé Hollings | Francesca Perilli |
| Wrecking Ball | Dee Bradley Baker / Jonathan Lipow | Walter Rivetti |
| Starcraft Adjutant | Lorella De Luca | |
| Kiriko | Elisa Contestabile | |
| Uther | Giorgio Bonino | |
| TS-1 | Giorgio Perno | |
| Waitron | Leonardo Gajo | |
| Effi Oladele | Serena Clerici | |
| Echo | Cinzia Massironi | |
| Ramattra | Alberto Angrisano | |
| Lifeweaver | Luca Appetiti | |
| Illari | Elena Cavalli Carbone | |
| Mauga | Francesco Rizzi |
Studio di registrazione
- Synthesis – A Keyword Studio – Milano
Direzione del doppiaggio
Che tipo di gioco è Overwatch
Overwatch è ambientato in un futuro distopico in cui un conflitto globale tra umani e intelligenze artificiali, note come Omnic, ha portato alla creazione dell’organizzazione Overwatch, un gruppo internazionale di eroi uniti per mantenere la pace.
Dopo anni di gloria, l’organizzazione viene smantellata a causa di scandali interni e accuse di corruzione. Tuttavia, di fronte a nuove minacce globali, molti dei vecchi agenti tornano in azione.
Il mondo di gioco è ricco di sfumature narrative, raccontate non tramite una campagna lineare, ma attraverso fumetti, corti animati e aggiornamenti stagionali che approfondiscono la storia dei singoli personaggi e delle loro fazioni.
Overwatch 2 prosegue la narrazione del primo capitolo espandendo l’universo narrativo e approfondendo la minaccia globale di Null Sector, un’organizzazione omnic radicale. Il gioco ruota attorno alla ricostituzione del team Overwatch, un tempo sciolto, per combattere nuove crisi globali e riportare equilibrio in un mondo sull’orlo del caos.
Ogni personaggio ha una propria storia, con legami e intrecci tra loro. Gli eventi vengono esplorati tramite corti animati, fumetti e missioni PvE stagionali, che aggiungono profondità narrativa all’universo.
Overwatch 2 mantiene l’anima hero shooter del predecessore, ma introduce diversi cambiamenti: Squadre da 5 giocatori (anziché 6): il bilanciamento ora prevede un solo tank per squadra, rendendo il gameplay più veloce e aggressivo. Vi sono poi nuovi eroi: come Sojourn, Junker Queen, Kiriko, Ramattra, Lifeweaver e altri ancora, ciascuno con abilità uniche e uno stile di gioco specifico.
E ancora nuove modalità di gioco: come “Push”, in cui le squadre competono per spingere un robot al centro della mappa verso la base avversaria e Missioni PvE (co-op): previste per raccontare la lore in maniera interattiva, con obiettivi specifici e nemici controllati dall’IA. Alcune sono già state pubblicate, ma con meno frequenza del previsto.
Il gioco è gratuito, tuttavia include contenuti a pagamento per acquistare prodotti cosmetici:

Schede doppiaggio videogiochi
Qui trovate una lista, in continuo aggiornamento, delle schede dei doppiaggi sui videogiochi.
-
-
-
-
-
- Ghostwire: Tokyo
- Hogwarts Legacy
- Suicide Squad: Kill the Justice League
- Remnant: From the Ashes
- Rise of the Ronin
- Stellar Blade
- MotoGp 24
- WRC 10
- Remnant 2
- Until Dawn Remake
- God of War Ragnarok
- Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty
- Close to the Sun
- Hi-Fi Rush
- Days Gone
- The Chant
- Super Mario Bros – Il Film
- Fallout la serie Tv
- Death Stranding
- Ratchet & Clank: Rift Apart
- The Legend of Zelda: Breath of the Wild
- Martha is Dead
- Star Wars Jedi: Fallen Order
- As Dusk Falls
- Uncharted 4: La fine di un Ladro
- Marvel’s Spider-Man
- Star Wars Jedi: Survivor
- Enotria: The Last Song
- Dead Space
- Ghost of Tsushima
- Dead Rising Deluxe Remaster
- The Devil in Me
- House of Ashes
- Little Hope
- Man of Medan
- Unknown 9: Awakening
- Knuckles
- Sonic – Il film, Sonic 2 – Il film, Sonic 3 – Il film
- Wild Hearts
- Resident Evil 2
- Resident Evil 3
- Resident Evil 4 Remake
- Crash Bandicoot 4
- Arcane
- Indiana Jones e l’Antico Cerchio
- Call of Duty: Black Ops 6
- The Thing Remastered
- Legacy of Kain: Soul Reaver 1 & 2 Remastered
- Gears 5
- Gears of War 4
- Batman: Arkham Asylum
- Monster Hunter Wilds
- Tomb Raider
- The Wardrobe
- Sunset Overdrive
- Wolfenstein II: The New Colossus
- Rage 2
- Bioshock
- Metro Exodus
- Mafia
- Mafia 2
- Mafia 3
-
-
-
-
Acquistando tramite i nostri link potremmo guadagnare una commissione, che ci permette di portare avanti le iniziative di Videogiochitalia sul web e agli eventi, il prezzo (senza IVA) rimane invariato.
Classe 93, dall'animo nerd, da sempre appassionato del mondo videoludico. Alcune leggende sostengono sia nato con un controller in mano. Negli anni scopre di avere una particolare predisposizione per le interviste. Odia più di ogni altra cosa la console war.
Articoli Correlati
La Musa D’Oro 2026 tutti i vincitori: Andrea Lavagnino migliore doppiatore per Sam in Death Stranding 2
Venite con noi al Nerd Show Bologna 2026 per La Musa D’Oro di Voci Animate
Lista dei doppiatori italiani di Ryse: Son of Rome
Overwatch 2


La Musa D’Oro 2026 tutti i vincitori: Andrea Lavagnino migliore doppiatore per Sam in Death Stranding 2
Venite con noi al Nerd Show Bologna 2026 per La Musa D’Oro di Voci Animate
Lista dei doppiatori italiani di Ryse: Son of Rome