Lista dei doppiatori Italiani di Borderlands 4

Borderlands 4 è un looter-shooter in prima persona sviluppato da Gearbox Software e pubblicato da 2K Games. È uscito il 12 settembre 2025 per PlayStation 5, Xbox Series X|S e PC, mentre la versione per Nintendo Switch 2 è prevista per il 3 ottobre 2025.

Vediamo i doppiatori italiani del videogioco.

Lista dei Doppiatori italiani di Borderlands 4

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
Rafa, l’Eso-soldato	Alejandro Saab	Simone Marzola
Vex, la Sirena	Judy Alice Lee	Chiara Lucia Preziosi
Harlowe, la Gravitar	Kimberly Brooks	Martina Tamburello
Amon, il Cavaliere della Forgia	Ray Chase	Luca Violini
Lictor l’Abietto	Aaron LaPlante	Alberto Angrisano
Marcus	Bruce DuBose	Silvio Pandolfi
Zane	Cian Barry	Giuliano Bonetto
Lilith	Colleen Clinkenbeard	Giuliana Atepi
Idolatra Sol	Darin De Paul	Renzo Ferrini
Cronocustode	Dave Fennoy	Fabrizio Dolce
Rush	Delbert Hunt	Andrea Moretti
Levaine	Erica Luttrell	Elena Mancuso
Moxxi	Brina Palencia	Renata Bertolas
Claptrap	Jim Foronda	Claudio Ridolfo
Zadra	Kirsten Potter	Cristiana Rossi
Callis	Melissa Medina	Debora Magnaghi

Altre voci di Borderlands 4

• Andrea Moretti

• Annalisa Platania

• Beatrice Caggiula

• Chiara Leoncini

• Chiara Lucia Preziosi

• Claudio Moneta

• Cristiana Rossi

• Cristina Giolitti

• Daniel Magni

• Daniela Amato

• Dario Merlini

• Davide Fazio

• Debora Magnaghi

• Elena Mancuso

• Elisa Filace

• Elisa Giorgio

• Ester Parrulli

• Fabio Gervasi

• Federica Simonelli

• Francesca Tretto

• Francesco Maggioni

• Gaetano Lizzio

• Gea Riva

• Giacomo Lisoni

• Giovanni Pupino

• Giulia Maniglio

• Giuliano Bonetto

• Giulio Mayer

• Ilaria Silvestri

• Ivan Andreani

• Katia Sorrentino

• Laura Cherubelli

• Leonardo Gajo

• Luca Violini

• Ludovica Chiara De Caro

• Luigi Rosa

• Manfredi Mo

• Marco Bassetti

• Marco Benedetti

• Marco Sgrevi

• Paolo Sesana

• Roberto Fidecaro

• Roberto Palermo

• Simone Marzola

• Stefania Rusconi

• Stefano Accomando

• Stefano Annunziato

• Virginia Astarita

• Gianluca Solombrino

• Ilaria Maria Egitto

• Martina Tamburello

• Maurizio Di Girolamo

• Renzo Ferrini

• Samuele Torrigiani

• Sergio Garbarino

• Silvio Pandolfi

• Simone Lupinacci

• Alessandro Budroni

• Alessandro Fattori

• Alessandro Messina

• Alex Liistro

• Alice Doyle

• Andrea Beltramo

• Andrea La Greca

Studio di registrazione

• Keywords Studios

Traduttori

• Andrea Ferrari
• Daniele Pucci
• Diego K. Pierini
• Elizabeth Marie Gabellieri
• Emiliano Baglioni

Adattatori

• Carlo Alberto Cravino
• Stefano Scamardella

Direttori artistici

• Carlo Alberto Cravino
• Stefano Scamardella

Coordinamento studio

• Tebessa Scarlett Comolli

Ingegneri del suono

• Niccolò Di Giacomo
• Samuele Bergamaschi
• Marco Campanella
• Marco Molinari
• Andrea Francesca Cattaneo

Che tipo di gioco è Borderlands 4

L’azione si svolge sul pianeta Kairos, un mondo oppresso da un regime autoritario guidato dal tiranno noto come il Timekeeper, che mantiene il controllo sulla popolazione tramite impianti cibernetici impiantati nei cittadini. Sei anni prima degli eventi del gioco, la luna Pandora, Elpis, viene teletrasportata da Lilith nell’orbita di Kairos, provocando lo squarcio di una barriera protettiva che fino ad allora teneva il pianeta nascosto. Questo porta caos, rivolte popolari e la nascita di una resistenza contro la tirannide del Timekeeper.

Il giocatore interpreta un Vault Hunter che approda su Kairos; l’obiettivo è guidare la ribellione, distruggere il dominio del Timekeeper, liberare le varie fazioni locali e scoprire i tesori alieni segreti custoditi nel Vault che solo lui protegge.

Nel gameplay si ritrovano le caratteristiche tipiche della saga, come la grandissima varietà di armi, le abilità speciali e lo sviluppo del personaggio, ma con diverse novità. Il mondo è seamless, senza schermate di caricamento tra una zona e l’altra, il che rende l’esplorazione più continua.

Ci sono strumenti nuovi per muoversi, come il rampino, nuovi veicoli, ed elementi di mobilità che permettono di spostarsi più agevolmente anche verticalmente. Il gioco può essere giocato da soli o in cooperativa fino a quattro giocatori. Dopo la campagna principale, l’endgame offre sfide aggiuntive, missioni secondarie, modalità di difficoltà elevate e contenuti post-lancio già pianificati per mantenere attiva l’esperienza.

Se siete interessati al gioco, potete acquistare una chiave scontata su Instant Gaming.

• Borderlands 4 versione Stantard
• Borderlands 4 versione Deluxe
• Borderlands 4 versione super Deluxe
• Borderland 3
• Tiny Tina’s Wonderlands
• Borderlands Game of the Year Enhanced
• New Tales from The Borderlands