Scopriamo insieme in questo articolo la lista dei doppiatori italiani di Dead Space 2 e 3.
Dead Space è una serie survival horror sviluppata originariamente da Visceral Games e pubblicata da Electronic Arts. Il successo del primo capitolo portò alla realizzazione di due seguiti, Dead Space 2 (2011) e Dead Space 3 (2013), che ampliarono l’universo narrativo e le meccaniche di gioco, oltre che a portare un remake nel 2023, una versione rivisitata anche nel doppiaggio e sviluppata da Motive Studio.
Vediamo tutte le voci coinvolte nella lavorazione dei due seguiti originali.
Indice
Lista dei Doppiatori italiani di Dead Space 2 – Protagonisti e Personaggi Principali
Dead Space 2 è il seguito diretto sviluppato Visceral Games e pubblicato da Electronic Arts nel 2011.
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Isaac Clarke | Gunner Wright | Diego Baldoin |
| Nicole Brennan | Tanya Clarke | Lorella De Luca |
| Ellie Langford | Sonita Henry | Greta Bortolotti |
| Nolan Stross | Curt Cornelius | Claudio Ridolfo |
| Hans Tiedemann | Lester Purry | Marco Pagani |
| Daina LeGuin | Tahyna Tozzi MacManus | Loretta Di Pisa |
| Foster Edgard | Rick Cramer | Pino Pirovano |
| Voce narrante | Stefano Albertini |
Altre voci di Dead Space 2
- Renata Bertolas
- Andrea Bolognini
- Simona Biasetti
- Gabriele Calindri
- Beatrice Caggiula
- Paolo De Santis
- Dario Dossena
- Gianluca Iacono
- Massimiliano Lotti
- Gabriele Marchingiglio
- Francesco Mei
- Maurizio Merluzzo
- Silvio Pandolfi
- Claudio Ridolfo
- Alessandro Zurla
Studio di registrazione
- Synthesis International – Milano
Responsabile progetto
- Luca Artoni
Schede doppiaggio DLC Dead Space 2 Severed
Uscita: 2011
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Gabe Weller | Joshua Keaton | Claudio Moneta |
| Lexine Weller | Courtenay Taylor | Benedetta Ponticelli |
| Colin Price | Jim Ward | Marco Benedetti |
| Col. Victor Bartlett | Michael Dorn | Alfredo Alpe |
Lista dei Doppiatori italiani di Dead Space 3 – Protagonisti e Personaggi Principali
Dead Space 3 è il secondo sequel survival horror fantascientifico, sviluppato sempre da Visceral Games e pubblicato nel 2013 da EA.
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Isaac Clarke | Gunner Wright | Diego Baldoin |
| Ellie Langford | Sonita Henry | Greta Bortolotti |
| Serg. John Carver | Ricardo Chavira | Silvio Pandolfi |
| Cap. Robert Norton | Robert Gant | Gianluca Iacono |
| Jacob Danik | Simon Templeman | Alberto Sette |
| Dott. Earl Serrano | John J. Concado | Daniele Demma |
| Jennifer Santos | Michelle Anne Johnson | Daniela Fava |
| Austin Buckell | Frank Ashmore | Gianni Quillico |
| Gen. Spencer Mahad | Keith Szarabajka | Marco Pagani |
| Tim Kaufman | Scott DeFalco | Alessandro Lussiana |
| Sam Ackerman | Brad Raider | Gabriele Marchingiglio |
| Damara Carver | Emily Rios | Eleni Molos |
| Locke | Eleni Molos | |
| Mark Rosen | Maurizio Merluzzo | |
| Com. Valery Dietz | Maddalena Vadacca | |
| Amm. Marjorie Graves | Maddalena Vadacca | |
| Tucker Edward | Alessandro Germano | |
| Computer (voce) | Paolo Sesana |
Altre voci di Dead Space 3
- Andrea Bolognini
- Claudio Colombo
- Alessandro Conte
- Renzo Ferrini
- Francesca Perilli
- Paolo Sesana
Studio di registrazione
- Synthesis International – Milano
Responsabile progetto
- Luca Artoni
Che tipo di gioco è Dead Space
La storia segue Isaac Clarke, un ingegnere spaziale coinvolto in una serie di eventi sempre più terrificanti legati ai Marker, misteriosi artefatti di origine aliena capaci di alterare la mente umana e generare mostruose creature note come Necromorfi.
Nel primo gioco, Isaac arriva a bordo della nave mineraria USG Ishimura per una missione di riparazione, scoprendo che l’equipaggio è stato sterminato e trasformato in creature orrorifiche.
Nel secondo capitolo, Isaac si risveglia tre anni dopo su Titan Station, una gigantesca colonia spaziale costruita attorno a un nuovo Marker. Ancora tormentato da visioni e sensi di colpa, si ritrova nuovamente nel mezzo di un’infestazione, mentre il governo tenta di sfruttare il potere dei Marker come fonte di energia.
Il terzo capitolo espande ulteriormente la narrazione portando Isaac sul pianeta ghiacciato Tau Volantis, luogo d’origine dei Marker. Qui, insieme al soldato John Carver, Isaac scopre le vere origini dei Necromorfi.
La serie propone un survival horror in terza persona fortemente basato sulla tensione e sull’immersione. Il combattimento si distingue per il celebre sistema di smembramento strategico, che obbliga il giocatore a mutilare gli arti dei Nemororfi invece di mirare alla testa, rendendo ogni scontro più tattico e angosciante.
Con il passare dei capitoli, il gameplay si evolve introducendo maggiore mobilità, varietà di nemici e, nel terzo episodio, anche una componente cooperativa, pur mantenendo come fulcro l’atmosfera oppressiva e il costante senso di vulnerabilità.
Se siete interessati al gioco, potete acquistare una chiave scontata su Instant Gaming.

Schede doppiaggio videogiochi
Qui trovate una lista, in continuo aggiornamento, delle schede dei doppiaggi sui videogiochi.
Doppiaggio serie Dead Space
Altri doppiaggi
-
-
-
-
-
- Ghostwire: Tokyo
- Hogwarts Legacy
- Suicide Squad: Kill the Justice League
- Remnant: From the Ashes
- Rise of the Ronin
- Stellar Blade
- MotoGp 24
- WRC 10
- Remnant 2
- Until Dawn Remake
- God of War Ragnarok
- Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty
- Close to the Sun
- Hi-Fi Rush
- Days Gone
- The Chant
- Super Mario Bros – Il Film
- Fallout la serie Tv
- Death Stranding
- Ratchet & Clank: Rift Apart
- The Legend of Zelda: Breath of the Wild
- Martha is Dead
- Star Wars Jedi: Fallen Order
- As Dusk Falls
- Uncharted 4: La fine di un Ladro
- Marvel’s Spider-Man
- Star Wars Jedi: Survivor
- Enotria: The Last Song
- Dead Space
- Ghost of Tsushima
- Dead Rising Deluxe Remaster
- The Devil in Me
- House of Ashes
- Little Hope
- Man of Medan
- Unknown 9: Awakening
- Knuckles
- Sonic – Il film, Sonic 2 – Il film, Sonic 3 – Il film
- Wild Hearts
- Resident Evil 2
- Resident Evil 3
- Resident Evil 4 Remake
- Crash Bandicoot 4
- Arcane
- Indiana Jones e l’Antico Cerchio
- Call of Duty: Black Ops 6
- The Thing Remastered
- Legacy of Kain: Soul Reaver 1 & 2 Remastered
- Gears 5
- Gears of War 4
- Batman: Arkham Asylum
- Monster Hunter Wilds
- Tomb Raider
- The Wardrobe
- Sunset Overdrive
- Wolfenstein II: The New Colossus
- Rage 2
- Bioshock
- Metro Exodus
- Mafia
- Mafia 2
- Mafia 3
- Valiant Hearts: The Great War
- Borderlands 4
- Deathloop
-
-
-
-
Acquistando tramite i nostri link potremmo guadagnare una commissione, che ci permette di portare avanti le iniziative di Videogiochitalia sul web e agli eventi, il prezzo (senza IVA) rimane invariato
Classe 93, dall'animo nerd, da sempre appassionato del mondo videoludico. Alcune leggende sostengono sia nato con un controller in mano. Negli anni scopre di avere una particolare predisposizione per le interviste. Odia più di ogni altra cosa la console war.
Articoli Correlati
EA avrebbe bocciato un’idea di Dead Space 4 secondo Glen Schofield
Halloween: i migliori videogiochi horror per la notte più creepy dell’anno
Lista dei doppiatori italiani di Dead Space remake e Dead Space originale
Dead Space (2023)

EA avrebbe bocciato un’idea di Dead Space 4 secondo Glen Schofield
Halloween: i migliori videogiochi horror per la notte più creepy dell’anno