Lista dei doppiatori Italiani di Borderlands, 2 e 3

Ecco la scheda dei doppiatori italiani del primo Borderlands. Ci siamo assicurati di ricevere le corrette informazioni riguardo i personaggi doppiati nella serie.

Per scoprire tutti gli aneddoti sul doppiaggio, vi invitiamo a dare uno sguardo alla nostra rubrica delle interviste, dove troverete una massiccia copertura a molti noti doppiatori.

Lista Doppiatori Di Borderlands  – Protagonisti e Personaggi Principali

Studio di registrazione

• Synthesis International – Milano

Responsabile progetto

• Andrea Della Calce

Altre voci di Borderlands

• Marco Balbi

• Marco Balzarotti

• Simona Biasetti

• Greta Bortolotti

• Federico Danti

• Paolo De Santis

• Massimiliano Lotti

• Claudio Moneta

• Alberto Olivero

• Claudio Ridolfo

• Diego Sabre

• Federico Zanandrea

Lista Doppiatori Di Borderlands The Pre-Sequel – Protagonisti e Personaggi Principali

Il gioco è uno spin-off della serie e si colloca cronologicamente fra il primo ed il secondo episodio.

Studio di registrazione

• Synthesis International – Milano

Responsabile progetto

• Alex Rossetto

Altre voci di Borderlands The Pre-Sequel

• Dario Agrillo

• Domenico Brioschi

• Danilo Bruni

• Davide Capostagno

• Alessandro Conte

• Oliviero Corbetta

• Daniele Demma

• Paolo De Santis

• Silvana Fantini

• Antonello Governale

• Matteo Lanfranchi

• Stefano Lucchelli

• Claudio Moneta

• Elda Olivieri

• Marco Pagani

• Giorgio Perno

• Hendry Proni

• Gianni Quillico

• Giuseppe Russo

• Mario Scarabelli

• Paolo Sesana

• Alessandro Stasolla

• Aldo Stella

• Alessandro Testa

• Marina Thovez

• Matteo Zanotti

Lista Doppiatori Di Borderlands 2 – Protagonisti e Personaggi Principali

Uscito nel 2012, Borderlands 2 è il sequel del primo capitolo, sempre sviluppato da Gearbox Software e pubblicato da 2K.

Di seguito le schede del gioco principale e di tutti i DLC pubblicati.

Studio di registrazione

• Synthesis International – Milano

Responsabile progetto

• Andrea Della Calce

Altre voci di Borderlands 2

• Stefano Albertini

• Marco Balbi

• Diego Baldoin

• Marco Balzarotti

• Claudio Beccari

• Andrea Bolognini

• Gabriele Calindri

• Dania Cericola

• Natale Ciravolo

• Claudio Colombo

• Alessandro Conte

• Oliviero Corbetta

• Andrea De Nisco

• Daniele Demma

• Paolo De Santis

• Raffaele Fallica

• Silvana Fantini

• Barbara Federico

• Renzo Ferrini

• Claudio Moneta

• Alberto Olivero

• Elda Olivieri

• Francesco Orlando

• Antonio Paiola

• Claudio Ridolfo

• Diego Sabre

• Paolo Sesana

• Silvio Pandolfi

• Aldo Stella

• Pietro Ubaldi

• Federico Viola

Schede Doppiaggio DLC Borderlands 2

Capitan Scarlett e il suo bottino dei pirati

Uscita: 2012

Campagna del Massacro di Mr. Torgue

Uscita: 2012

Caccia grossa con Sir Hammerlock

Uscita: 2013

Assalto alla Rocca del Drago di Tiny Tina

Uscita: 2013

Lista Doppiatori Di Borderlands 3 – Protagonisti e Personaggi Principali

Borderlands 3 è uscito nel 2019, sviluppato da Gearbox e pubblicato sempre da 2K.

Studio di registrazione

• Synthesis International – Milano

Altre voci di Borderlands 3

• Dario Agrillo

• Massimiliano Aresu

• Giovanni Battezzato

• Alice Bertocchi

• Tiziano Bertrand

• Alice Bongiorni

• Giorgia Brasini

• Paolo Carenzo

• Laura Cherubelli

• Luca Ciarciaglini

• Carlo Alberto Cravino

• Achille D’Aniello

• Stefania De Peppe

• Marisa Della Pasqua

• Paola Della Pasqua

• Maurizio Di Girolamo

• Emanuele Durante

• Raffaele Fallica

• Davide Fazio

• Chiara Francese

• Luca Ghignone

• Andrea La Greca

• Omar Maestroni

• Mirko Marchetti

• Francesco Mei

• Eleni Molos

• Marco Morellini

• Andrea Moretti

• Marcello Moronesi

• Gianandrea Muià

• Elda Olivieri

• Marco Pagani

• Raffaele Palmieri

• Marco Panzanaro

• Alessandro Pili

• Giovanni Pupino

• Stefania Rusconi

• Barbara Sacchelli

• Antonino Saccone

• Ilaria Silvestri

• Gianluca Solombrino

• Stefano Starna

• Francesca Tretto

• Simone Veltroni

• Luca Violini

• Omar Vitelli

• Matteo Zanotti

Tiny Tina’s Wonderlands è doppiato in italiano?

Lo spin-off uscito nel 2022 con protagonista Tiny Tina non ha ricevuto un doppiaggio in italiano, una scelta particolare se si considera che la nostra lingua era sempre stata inclusa fin dal primo capitolo. Con Borderlands 4, invece, il doppiaggio italiano è tornato regolarmente all’interno del videogioco.

Altri giochi della serie come Tales from the Borderlands sviluppato da Telltale Games e Borderlands Legends sviluppato per sistemi IOS non sono stati doppiati in italiano. 

Che tipo di gioco è Borderlands

Il gioco è ambientato sul pianeta Pandora, un mondo remoto pieno di creature ostili, banditi e antichi manufatti alieni. Un misterioso Vault leggendario si dice contenga tecnologie avanzate ed enormi ricchezze. Si gioca nei panni di uno dei Vault Hunters, esplorando Pandora in missioni pericolose, sfidando nemici e corporazioni che vogliono mettere le mani sul Vault, nel tentativo di scoprirne i segreti.

Tra il primo e il secondo capitolo è ambientato Borderlands The Pre-Sequel, uno spin-off dove Lilith, Mordecai e Brick che catturano Athena e la interrogano sul modo in cui Jack ha acquisito il potere e la sua trasformazione in dittatore. Athena allora racconta in flashback gli eventi che portarono Jack da semplice impiegato Hyperion a figura centrale.

Sono passati alcuni anni dagli eventi del primo gioco. Nel secondo capitolo emerge un nuovo Vault, e il tirannico Handsome Jack, CEO della corporazione Hyperion, vuole usarne il potere per dominare Pandora.

Nel terzo gioco principale la storia riparte subito dopo gli eventi di Borderlands 2: i gemelli Troy e Tyreen Calypso hanno formato un culto chiamato “Children of the Vault” con l’obiettivo di conquistare il potere attraverso i Vault sparsi nella galassia.

Borderlands mescola elementi da sparatutto in prima persona con meccaniche da RPG: è possibile scegliere tra quattro Vault Hunters con abilità speciali, raccogliere armi generate proceduralmente da innumerevoli combinazioni, completando missioni principali e secondarie in solitaria o in cooperativa.

L’esplorazione è centrale, Pandora è vasta e piena di pericoli, e il loot è il fulcro dell’esperienza complessiva: più livelli fate, più potenti diventeranno le armi che potete trovare.

Se siete interessati al gioco, potete acquistare una chiave scontata su Instant Gaming.

• Borderlands 4 versione Stantard
• Borderlands 4 versione Deluxe
• Borderlands 4 versione super Deluxe
• Borderland 3
• Tiny Tina’s Wonderlands
• Borderlands Game of the Year Enhanced
• New Tales from The Borderlands